SizeUp
-

<Name of Relatives>


Update Update 2016.06.25
Next|Back|TOP
Select Delete Languages then Click [Delete]
zhkoenesfrderuarhi
Reset Delete
I hope so that families of the world are peaceful!!
Table 7.Foreign language of relatives name

親族の名称  亲属名称  친족명칭  Nombre de Familiares  Nom de Famille  Name des Verwandten  Имя родственников  aism 'aqarib  rishtedaaron ke naam 


日本語 中文(简体) 한글English Spanish French German Russian Arabic Hindi
曽祖父 曾祖父 great grandfather bisabuelo arrière-grand-père Urgrossvater Прадед
Praded
aljidd al'akbar paradādā
曽祖母 曾祖母 great grandmother bisabuela arrière-grand-mère Urgrossmutter Прабабушка
Prababushka
rayieat l jidd paradādī
祖父 (外+)祖父 grandfather abuelo grand-père Grossvater Дед
Ded
jidd [m] dādā
nānā
祖母 (外+)祖母 grandmother abuela grand-mère Grossmutter Бабушка
Babushka
jidd [f] dādī
nānī
父亲 father padre père Vater Отец
Otets
alab pitā
母亲 mother madre mère Mutter Мать
Mat'
'um mātā
{伯/叔}父 {伯/叔}父/舅父 uncle tío oncle Onkel Дядя
Dyadya
em tā'ū/cācā
māmā
{伯/叔}母 姑母/姨母 aunt tía tante Tante Тётя
Totya
eimm bu'ā/chāchi
mausī
兄弟 兄弟 brother hermano frère Bruder Брат
Brat
shaqiq bhā'ī/bhaiyā
姉妹 姐妹 sister hermana sœur,sister Schwester Сестра
Sestra
al'akhawat dīdī/bahana
従兄弟 堂/{姑/舅/姨+表}+兄弟cousin [m] primo cousin Cousin двоюродный брат
dvoyurodnyy brat
abn em cacērā bhā'ī
mamērā bhā'ī
従姉妹 堂/{姑/舅/姨+表}+姐妹cousin [f] prima cousine Cousine двоюродная сестра
dvoyurodnaya sestra
eilawa cacērī bahana
mamērī bahana
丈夫 husband marido mari Ehemann Муж
Muzh
zawj pati
妻(+子) wife esposa femme Ehefrau Жена
Zhena
zawja patnī
息子 儿子 son hijo fils Sohn Сын
Syn
abn bēṭā/putra
女儿 daughter hija fille Tochter Дочь
Doch'
aibna bēṭī/putrī
孫息子 孙子/外孙 grandson nieto petit-fils Enkel Внук
Vnuk
hafid pōtā
nātī
孫娘 孙女/外孙女 granddaughter nieta petite-fille Enkelin Внучка
Vnuchka
hafida pōtī
natinī
侄子/外甥 nephew sobrino neveu Neffe племянник
plemyannik
abn shaqiq bhatījā
bhān̄jā
侄女/外甥女 niece sobrina nièce Nichte племянница
plemyannitsa
aibna bhatījī
bhān̄jī
曽孫 [m] (外+)曾(+外)+孙 great grandson bisnieto arrière petit-fils Urenkel правнук
pravnuk
hafid mahān pota
曽孫 [f] (外+)曾(+外)+孙女 great granddaughterbisnieta arrière-petite-filleUrenkelin Правнучка
Pravnuchka
hafida prapautree
日本語 中文(简体) 한글English Spanish French German Russian Arabic Hindi
義父 岳父/公公 father-in-law suegro beau-père Schwiegervater тесть
test'
wawalid bialttabnaa sasura
sasura
義母 岳母/婆婆 mother-in-law suegra belle-mère Schwiegermutter свекровь
svekrov
'am alzzawj(a) sāsa
sāsa
義兄弟 结拜兄弟 brother-in-law cuñado beau-frère Schwager шурин
shurin
shaqiq alzzawj jēṭha
sālā
義姉妹 结拜姐妹 sister-in-law cuñada belle-sœur Schwägerin золовка
zolovka
'ukht alzzawj(a) nanada
sālī
義理の息子 女婿 son-in-law yerno beau-fils Schwiegersohn Зять
Zyat'
aibnih qanwnyaan dāmāda
義理の娘 儿媳 daughter-in-law nuera belle-fille Schwiegertochter Сноха
Snokha
aibnat bialnnusb bahu
養父 养父 adoptive father padre adoptivo père adoptif Adoptivvater усыновитель
usynovitel'
walid bialttabni dattak pita
養母 抚养 adoptive mother madre adoptivo mère adoptif Adoptivmutter приемная мать
priyemnaya mat'
'am fawsatar dattak mān
養子 收养的孩子 adopted Child niño adoptivo enfant adopté Adoptierte Kind приемный ребенок
priyemnyy rebenok
alttifl almutabanna dattak putr[m]
継父 继父,后爹 stepfather padrastro beau-père Stiefvater Отчим
Otchim
zawj al'umm sautēlē pitā
継母 继母,后妈 stepmother madrastra belle-mère Stiefmutter Мачеха
Machekha
zawjat al'ab sautēlī mām
異{x/y}兄弟 同X异Y的+兄弟 half brother medio hermano demi frère Halbbruder полубрат
polubrat
al'akh ghyr alshshaqiq sautēlā bhā'ī
異{x/y}姉妹 他同X异Y的+姐妹 half sister medio hermana demi sœur Halbschwester Его сводная сестра
Yego svodnaya sestra
'ukhth ghyr alshshaqiqasautēlī bahan
継兄弟 联合兄弟,継兄弟 stepbrother hermanastro beau-frère Stiefbruder сводный брат
svodnyy brat
'akh ghyr shaqiq sautēlā bhā'ī
継姉妹 联合姐妹,継姐妹 stepsister hermanastra belle-sœur Stiefschwester сводная сестра
svodnaya sestra
maththal 'ukhti sautēlī bahana
継息子 继子 stepson hijastro beau-fils Stiefsohn пасынок
pasynok
rabib sautēlā bēṭā
継娘 继女 stepdaughter hijastra belle-fille Stieftochter падчерица
padcheritsa
rabiba sautēlī bēṭī
日本語 中文(简体) 한글English Spanish French German Russian Arabic Hindi
お父さん Dad papá papa Papa папа
papa
'ab pāpā
お母さん 妈妈 Mom mamá maman Mama мама
mama
'ami mām
お兄さん 哥哥 older brother hermano mayor frère aîné Der ältere Bruder Старший брат
starshiy brat
al'akh al'akbar bade bhaē
お姉さん 姐姐 older sister hermana mayor sœur aînée Ältere Schwester Старшая сестра
starshaya sestra
shaqiqat al'akbar sana badē bahan
赤ちゃん 宝贝 Baby bebé bébé Baby ребенок
rebenok
tifl bachcha
art(m,f) indef singdef singindef pl   def pl  
Spanishun,una el,la unos,unaslos,las
French un,une le,la des les
German ein,eineder,die-die
great(gross,urgross):groß=Germany,gross=Swiss
Russianarticle none
pronunciation display at the time of jp=Roman,Click Try Button
Arabic&Hindiwritten in pronunciation
Arabicart(def) only,singl/pl none:al
HindiDisplay at the time of jp=Roman,Click Try Button
black:via male/both side,deeppink:via female side
ChineseDisplay in the LCID=jp/zh region/Click Try Button
x:father,y:mother,X:x/y,Y:y/x - Translated into each language
HangulDisplay in the LCID=ko region/Click Try Button
Operator{}:Required,():Option,/:Select,+:Connect,Priority:[/>+],[]:note
CHB-pref mr36 FNB-city